2012.05
04¢«
¢ª06


12345678910111213141516171819202122232425262728293031
HOME¡ä¡¡¡¡TotalPages2 next

¢¡ £É£î£ä£é£á¡¡£Ìife¡£Â¶ÕéÀ¾é¶¿Í...

Tue

Çç¸ÄÀ§îõïÏ·闆Ū¾®ÕØ

¾®ÅÚÃÁ

Ï·闆Ūé¶Ê¸Ì¾»ú⤲»×ÌÁüÅÚÃÁ
½ê°ÊÂç²ÈÅÔ¶«Çç¾®ÕØ¾®ÅÚÃÁ

²æºß°õÅÙŪ²ÈΣÉí¶á
°ìÜìÂçÌóÅÔÀ§¾®ð¸²ßʰ¿À§»Á׬ŹÌÌ
½ê°Êº¸îñ¦çÒŪϷ闆îõïÉÔ¾¯

À±´ü»ÍÀ§´¹´¤»ÛŪÆü»Ò
°õÅÙŪ»³¾å哪Í­½ºÖ÷Å·Á³ÝæÅª´ÉÀþ
¡Ê´ðËܾå°õÅÙÏ¢²¼¿åƻŪ´ÉÀþÅÔÝóͭλ... ¡Ë
ÅÔÀ§´¤»Û¸ø»ÊÇɼֻÒÐÔ´¹´¤»Û²³

Ç磲ǯ´¤»ÛŪµë¶¡Í­óÚ¶Û
²ÈÄí戶Í­»þ£²¸Ä·îºÍ´¹°ì²³½¢º¹ÉÔ¿
âÀ§»Á׬´¤»ÛÍÑÎÌ×̶¤
°ì²È»Á׬µ¯âûÅÔÍ×Í­£´²³°Ê¾åŪ´¤»ÛÈ÷ÍÑ¡¤¼©³î每½µÅÔÆÀ´¹

每ÅþλÀ±´ü»Í½¢´Ç¸«³Æ²ÈÏ·闆ÐîÁáÁá½¢ÇÄ´¤»Û²³ÈºßÏ©î´Åù
Í×ÇãÅþɼ¡¢ºÍǽٽ²ÈΣŪ¶õ²³»Òµî´¹Þõ¹¥Åª²³²óÐÔ
¼©³îÐòÍ­ËÜ»ÒÅе­ÇãɼŪ¾ð¶·¡¤°ì¸Ä²³»Ò°ì¸Ä·îÂþǽ´¹°ì¼¡
ÇãÉÔÅþɼŪÏᤲ¼¸ÄÀ±´üÀÁÁá

´¹´¤»ÛÍ­»þ½¢ìðºîÙ¥°ìÜë
Á°´öÅ·½¢´ÇÅþ£Î»Á׬ŪϷ闆µ³¼ÖºÜÃøÅÚÃÁ爸µîÄÉ´¤»Û卡¼Ö
°ø°Ù¾ÐîÑÀ²ÈÅÔÍ×Çãɼ

ÇçÑÀ²ÈŹÀ§îõï¡ÊÁöÏ©£±£°ÉáË
ìÎŪÅìÀ¾Í­°ìȾ°Ê¾åƱ¼Á
¼©Â¶ÕéÇçΣÂçÉô份ŪŹÀ­¼ÁÅÔº¹ÉÔ¿...

Í­»þ£ÁŹϷ闆ŪŹ桌»ÒÂþÍ­´öÄ¥¡¤ÈïµÒ¿ÍºÁÞàŪÏÃ
¾Ðò跑µî³ÖÊɰ¿À§Éí¶áŪ£ÂÏ·闆²Èµî´á°¿³åÃã
¶¾¿ÍÌéÀ§°ìÜë
°ìÔ¥ÏÂÝæÅþÁ¯¾¯æå¸«Í­Æ±¹ÔÁ꼻Ū¾ð¶·

¾å²ó²æ²ÈÜ첼ŪϷ闆¾ÐîÎ×»þÀÜλ°ì¸Ä£Ðarty
ÝóÁÛÅþÐÔŪ¿ÍÆáÖ÷¿¡¤ÏÒÈ×»Á¶ñÉÔ夠
íåËåÏ·闆̼½¢Åþîõï¶¾Ū»Á׬µî¼ÚÏÒÈ×»Á¶ñ

²æ´Ç¶¾ŪϷ闆ÌéÀ§×ÌÂçÊýŪÇÄ»Á¶ñÚ˹¥ìª她¼ÚÁö
ÌéÝóºß´ã¹Èüþ°Ù½ºÖ÷她²È²Ä°ÊÙ½Åþ¹¥À¸°Õüþ
°¿À§üþ你²ÈÅìÀ¾ÉÔ夠ïð²æ½ºÖ÷»ö¡©üþ

Çç²ÄÉÔÀ§°ø°Ù她À§íåËåÏ·闆̼Ūïð·¸
¼©À§ÇçΣÂç²ÈÅÔ×̸ßÁê幫½õ
ºßÂæßÔ¡¤ÊÌ說À§Æ±¹Ôλ¡¢îõï´Öۏ߽õØæ³ºÅÔ²÷ÚÎÅ·ÊýÌëëýλ吧¡ª

¾®ÅÚÃÁÝóºßÂñÑ»½êŪ»þ´Ö
¾Ðî²È¾®ð¸²ßŹŪµÒ¿ÍÖè¾µîÁðÃϾå³èư»þ´Ö
ÈæÂ¾ÆáÕôÏ·闆ÉãÊì´Ô¿

ÆØ¿ÆËÓîÃÌéÀ§»»À§À¾é¶¿Í´ÔÊÝͭŪÆÃ¿§
ͳ¶»³²¼Åªë·¸÷µÒ¾¯¡¤¾®ÕػҺßîõï²È´á¸Ä°ìÀ°Å·ÉãÊìÌéÉÔÙ¿¿´

Èæµ¯²æ°ÊÁ°ÂæË̾å²ÝŪÕÜÀ¸¡¤½»ºß¼ÒÒ¿·¿ÅªÂçÜìΣ
ÉãÊ켪ÄóÌÌ̿Ū¶«¾®ÕØÉÔ½Úµîîõï²È´á
¡Ê°ø°ÙÉÔÎÆ²òîõïÅªÇØ·ÊÙ¿¿´¾®Õؽлö... ÅùŪ¾ð¶·)
ÂæËÌŪ¾®ÕØ¡¤Êª¼Á¾å¹¥ÝŹ¥¡¢Àº¿À¾å²ÄÉÔ°ìÄê值ÆÀÁ¢Êé

°ÊÁ°²æÅª´¶ë½´ÔÝóÍ­ÇçÖ÷¿¼
µîǯ³«»Ï§ÃàÁ²Í­ÇçÜëŪñóǧ
Ö¤±÷¼«¸ÊŪ緣份½¢À§¼«¸ÊŪ¡¢ÉÔÀ§ÅªµáÉÔÐÔ¡¢À§Åª趕ÉÔÁö
¿ÍÀ¸ÐÔÐÔµîµîÅÔÀ§°ìÜëŪƻÍý
Ðö¹¥¼«¸ÊŪËÜ份ºÍÀ§½ÅÍ×

¼©你¿µîìðÀ¾é¶ÊþͧÐîæØæØ¡¤½¢â¤¸½Ìéµö¾ÐîͭŪ¿Í×ÌǯíË
â¿´¶»ÒÊ×̳«ïè¡¢Êþͧ´Ö¾®¾®Åª吵ò©Ìé²áλ¨˺
³èÆÀ²÷ÜÛâ¿´°ÂÍýÆÀÀ§Â¾ÐîÈæ³ÓÁÛÍ×Ū
ÉÔÐòÂÀ²á份µâµâÓÛÓÛüþ̤ÐÔüþŪÀ¸³è³º×ãÖ÷Ðö

²æÐî۴Ķ­×Ͼ®½¢°ìľÍײæÐîìðÊÌ¿ÍÐöÈæ³Ó
´¶ë´¾åºßÄó¾£¼«¸ÊŪƱ»þÌéµî踩λÊÌ¿Í
ÌéµöÁê³Óµ¯ÐÔÌéµö²æÐî¾ë»ÔŪ¿Í´¶ë´Èæ³ÓÍ­üþ¶¥à§ÎÏüþ
â¶ÕéÀ§ÆÀÉéÙ¿×Ì¿ÐñÁÛŪ¾ð½ïÏÂÔÚÎÏ

°õÅÙŪ»³¾åê­Á³Êª¼ÁÝóÍ­ÂæËÌÆáÖ÷¿ºÌ¿»Ñ
âºß¿´¾ð¾åÀ§Èó¾ïÆÀÊüò¢Åª
¿Íìð¿ÍŪ´¶ë´À§Èó¾ïÀܶá

ÇçÀ§ÑÀ¼ï´°Á´ÉÔÆ±Åª¿ÍÀ¸ë·É½¸½ºßÀ¸³èΣÌÌλ
üþ夠üþçÐüþÉÔ夠üþ¡¢°¿À§¡¢üþÃέüþçÐüþÉÔÞà­üþ¡©
Í­»þÌé×ÌÆñÙ²Åþ³ÎÕéŪ»ú´ã

²æÐî°ìľºß°Ùüþ̵¾ïüþÐö½àÈ÷
âüþ̵¾ïüþ¿¿ÅªÐÔŪ»þ¸õ¡¢¸½Õ鲿Ðîǽ²ò·è
⿴ΣÁØÌÌŪ±Æ¶ÁÒÊ×Ì¿¼¹ï

Èæµ¯À¾é¶¿Í¡¢ÌéµöºßÈï̵¾ïÂÇ擊ŪÆá°ì¹ïÐòÅݲ¼
â¸ååô¿´Î£ÁØÌÌŪ²½²ò¡¤À¾é¶¿ÍÅÝÀ§Èæ²æÐîÐÔÆÀ¹âÌÀÉÔ¾¯

Ç¡²Ì½¬´·ÅªÏ᤼«Á³¼©³îаÉþ¡Á
²æÁÛ¡¤ÇçÌéÀ§×Ì¿¿Í´îÝÄìðÀ¾é¶¿ÍÁêÑÝŪ°øÇ·°ì吧





¢¡ £É£î£ä£é£á¡¡£Ìife¡£Â¶ÕéÀ¾é¶¿Í....

Sat

¹¥Í§£ÄromaÇç¿Ø»Ò°ìľ½»ºß»³¾å
她¸¶ËÜÀ§½»ºßùþΤŪ

ùþΤÅþλ£³·îÇ·¸åÅ·ÝæÐò³«»ÏÚÎÇ®
¡Ýê­Á³º£Ç¯ÅÔ´ÔÝóÇË£´£°ÅÙ¡¤»»À§×Ì溫ÆëÅªÅ·Ýæ
âÈïÇ®Åþ¼õÉÔλŪ¿Í½¢Ðò跑Åþ»³¾åÐÔÈò½ë

²æ´ÇÅþ她Á´²È¿Í×̳«¿´¡¤²æÌä她½ºÖ÷»þ¸õÍ×üþÁöüþ
她說她´ÔºßÅù¾Ã©
È¿Àµ»³²¼ÌéÝó»ö¡¢»³¾åŪÊþͧËô¿¡¤½¢¾åÐÔ´á°ì´á

µîǯÌ麹ÉÔ¿À§Çç¸Ä»þ¸õ
²æºß²¬ß»¡Ê£Ícleod²¼Ḭ̀ìóÚ)Ūϩ¾å¶øÅþλ£Äroma
她Æá»þ×̹ⶽŪÕô²æÂç¶«üþ²æÐî²ÈÈïÁª¾å啦¡ª¡ªüþ
ÆáÀ§À¯¼£ÈÈŪÊÝÁ÷
¡Ê²æÌéÍ­Êþͧ£³Ç¯Á°ÈïÁª¾å¡¤¸åÐÔ½¢½ÐԢλ¡Ë
²æÈó¾ï¹â¶½Åªìð她¶³´î

ß´ÂçÍøÐ³À¯ÉÜ每ǯͭÄó¶¡£²£°Ì±À¾é¶À¯¼£ÈÈŪ²ÈÄí
Îà»÷À¯¼£Èò¸îŪ°Ü̱À¯ºö
ͳÀ¾é¶Î®Ë´À¯Éܺß眾¿Éä¹ç»ñ³ÊŪÀ¯¼£ÈÈÃæÃêäÞÁª½Ð¿ÍÁª
ÈïÁªÃæÅªÃæ°Ê¸å½¢²Ä°Ê°Ü̱Åþß´½§µîÀ¸³è
µîß´½§ÅªÁ°£²Ç¯´ÔÍ­ÌÈÈñŪ¸ì¸ÀÕܹ»²ÄìªÂ¾Ðî¾åÕÜ

Ç纳À¯¼£ÈÈÅªÇØ·ÊÂç¿ÅÔÀ§°ÊÁ°ºßÃæÔ¢Åª»þ¸õ
×Ï»öÀ¾é¶à×ΩÅù¹³µÄ±¿Æ°¼©ÈïÃæÔ¢ïð¿Ê´Æ窂Ū¿Í

£Äromaìð她ŪÀèÀ¸ÅªÌÏÜ뺹×Ì¿
£ÄromaÀ§¹¯Çÿ͡¢ÔãÔãüîüîŪ¡¢ÃæÊ¸ÉÔÂÀÐò¹Ö
Üë»Ò½¢×ÌÁü¿ÆÀÚŪÇÀ¼Âç嬸
她Ï·¸ø»»À§ÙÇ»§Ò¿ÐÔŪ¡¢çÀÇòÇòÞÆÞÆ¡¢ÃæÊ¸ÒÊ說ÆÀÉÔºø

²æ¸¶ÀèÅ԰ʰÙ¾Ðî²ÈŪÀ¯¼£ÈÈÀ§她ÀèÀ¸
¸åÐÔÍ­²óìð她Ï·¸øæØÅ·Åª»þºÍÃÎÆ»ìð²æÁÛÁüÆÀ´°Á´ÉÔÆ±

üþ²æÏ·Ç̺ÍÀ§À¯¼£ÈÈ啦¡Áüþ
üþ她跑½ÐÐÔÇ·Á°À§áݤÆôŪüþ
üþ1989ǯŪÙÇ»§µ¯µÁ你ÃÎÆ»吧¡ª¡ª她áÄ»þ½¢À§µ¯Æ¬ÐöЬŪ´ö¸Ä¿ÍÇ·°ìüþ
üþ¸åÐÔ´ÔÍ­¹¥´ö¼¡Í­óÚµ¬ÌÏŪò©»ö¡¤她ÅÔÍ­份üþ
üþ»»À§ÃæÔ¢À¯ÉÜ´ãÃæÅªÆ¬ÄË¿Íʪ吧üþ

üþÈïÊüλǷ¸åËôò©¡¢Ù´Î»ËôÈïïð... ¹¥´ö¼¡!!üþ
üþ她ºÁ窂Ū»þ¸õ½ºÖ÷ÜëŪ¶ìÅԵɲáλ¡¢ÊÜÂÇÒà¡¢ÅÅÒà¡Áüþ
üþ你×ÌÆñÁÛÁüÆá¼ïÄ˶ìŪ... üþ¡¡£ÄromaŪϷ¸ø說

üþÃÎÆ»她²áµîŪÊþͧ¡¤ÝóÍ­°ì¸ÄÉÔÐÐÉþ她Ū¡ª¡ªüþ

üþ她Ū¿Í¿´×̹¥¡¤½¢»»¼«¸Ê¼õ¶ì¡¤Ç¡²Ì´ÇÅþ¹¹¿É¶ìŪ¿Íüþ
üþ½¢»»¼êÃæÂþÑô°ìÉ´²ô她ÌéÐòÙ½°ìȾ½Ðµî幫½õÊÌ¿ÍŪüþ

ÆáÅ·²æÐîæØÎ»×Ì¿
Æáº³²á±ý×ÌÆñºß¸½ºß每Å·ÅÔ¾Ð嘻嘻Ū£Äroma¿È¾å´ÇÅþ

£ÄromaÏÂ她ŪÀèÀ¸Í­£²¸Ä¾®ÕØ¡¢°ì½÷°ìÃË
¾®ÃËÀ¸¡¢º£Ç¯£¹歲¡Ê²æÇ§¼±Åª»þ¸õ´ÔÝó¾å¾®ÕÜ呢¡ª¡Ë
Í­²óÅþ£Äroma²È¡¤她¹ä¹¥ºß¶µ她¾®ÕØÕí»ú

她Ūѻ»ÒÈéÆÀ×Ì¡¢´ÇÅþ²æÐÔ½¢°ìľÁÛæØÅ·
°ìľºßÚÎÇÄÙ¦µÛ°ú²æÃí°Õ¾
¸åÐÔ£Äroma½¢¶«她Ñ»»Ò×Ï£±ÕíÅþ£±£°£°¡¤ÕíÞࣳÊǺͽڹÖÏá¡¡ÊÒý¡ª¡Ë

²æìð£Äroma½¢î´üÎæØ¡¤æØ她Ū爸爸ÕÀÕÀµÚ²È鄉
Ìéìð²æ說她Åþ°õÅÙÐ԰ʸåÝóáݤÆô¸åÄÉ她Ï·¸øÅª²áÄø
說°ìº³她²ÈΣŪ¼ñ»ö¡¢Ç¯µªÂçλºÍÀ¸¾®ÕØ
¾®ÕØËô´èÈéŪÏÃÖ赯ÐÔ¹¥Îß
²æÆá»þºÍÃÎÆ»她Ðî²ÈŪÂç½÷ѻ¶ÕéÀ§她Ï·¸øìð¾å°ì°ÌÂÀÂÀÀ¸Åª

À¾é¶¿ÍŪüþ½ÅÁȲÈÄíüþºß²æÐî´Áʸ²½Åª´ã¸÷Ãæ¶ö¼¤´Çµ¯ÐÔÍ­óÚ²ø
â»ÆºÙÁÛÁÛÌéÊÂ̵ÉÔ²ÄÀܼõŪ¾ð¶·
ÇçÊÂÉÔÀ§Áü²æÐîÂæßÔÆá¼ï吵²Í¡¢Î¥º§¡¢³°¶ø¡¢¸ßÉÔÁ갦Ū狀¶·
¼©À§°ìº³ÉԲĹ³ÎÏŪ»þ¶õµÚ´Ä¶­

溫ÃÈŪ²ÈÄíïð·¸À§每¸Ä¿Í½ê¼ûŪ¡¤ÆÃÊÌÀ§À¾é¶¿ÍÕô²ÈÄíïð·¸Èó¾ï½Å»ë
ͭŪ¿Í跑½ÐÐÔ¸åϸ¶ËÜŪ²ÈÄí¼º»¶
ÇçÇÚ»ÒºÆÌéÝóµ¡Ðò²óÏ·²ÈŪÏÃ
ºß°õÅÙ½¢Ðò另¿ÒÇÛ¶ö¶¦ÁȲÈÄí

ÉÔÏÀÀ§ºÊ»Ò°¿¾æÉ׸¶Ëܼ«¸ÊŪ¾®ÕØ¡¢ÅÔǽºß¿·Åª²ÈÄíΣÆÀÅþÊ¿ÅùŪÕôÂÔ
ÉÔÐòÍ­µÉḭ̂¿À§üþ拖ÌýÉÓüþÅùÅùŪ¸½¾Ý¡ÊÈó¾ïŪ¾¯¡£¡£¡£¡Ë
½êÍ­ÅªÕØ»ÒÅÔ°ì»ëƱ¿Î
ÉãÊìÐòµë¾ÐÐò¼õ¶µ°é¡¢Ã¢ÉÔÐòÂÀ´³涉µÚº¸±¦ÕØ»ÒÐîŪÁÛË¡
ÕØ»ÒÐî´ö¸ÃÅÔÀ§¼«Í³â¤Å¸
ÇçóÚÌéìð´Áʸ²½Èó¾ïÆÀÉÔÆ±

´öÅ·Á°ìð£Äroma°ìµ¯ºßÁðÃϾåµÉÎÃÊ´»¯ÂÀÍÛ
她°ìľÙû¼êµ¡²óµîµë她ŪÕÀÕÀ¡¤ÅÔÝóÀÜÄÌ
²æÐî´ö¸ÄÊþͧÅÔ¶«她Ê̺ÆÂÇλ
´Å»Ú½£Ç·Á°ËôÍ­£²¸Ä¿Í¼«Ê²Î»¡¤¾ð¶·×̶ÛÄ¥¡¤½¢»»ÅÅÏÃÙû²óµîÕô²ÈΣŪ¿ÍÌéÉÔ¹¥

üþ²æ×ÌÁÛǰ²æÕÀÕÀ¡¤¹¥°ì¿ØÝó¹ÖÏÃλ¡¤ÉÔÃÎÆ»她¸½ºß¹¥ÉÔ¹¥üþ£Äroma說¡Á

Í­º³À¾é¶¿Í²Ä°ÊµîùþÎ¤ÅªÃæÔ¢Âç»È´Û¿½ÀÁ²óÃæÔ¢ÅªÄ̹ԾÚ
â°ì¿½ÀÁŪÏá¤Á´²È½¢ÐòÈïÀ¶查
Ç¡²Ì¿ÈÀ¤À¶Çò°¿ÝóÍ­ºß°õÅÙ×Ï»öÈ¿ÃæÔ¢Åª³èưŪÏÃ
½¢Ù½ÆÀÅþÄ̹Ծڲİʲóµî
âÁü£ÄromaÇç¼ïÍ­À¯¼£Á°²ÊŪ¡¤º¬Ëܽ¢ÉÔÍѹÖλ

üþÕÀÕÀ¼·½½Â¿歲囉¡ª¡ªÇçÇÚ»ÒºÆÌé´ÇÉÔÅþλ吧¡ª¡ªüþ £ÄromaøøŪ說

Çç½¢À§Î®Ë´¡£¡£¡£

üþ你ÁöŪ»þ¸õ°ìÄêÍ×¶«²æ喲¡ªüþ²æ°ìľìð£Äroma說
üþ²æ²¼¼¡ºÆÐÔŪÏÃ你½¢ÉԺ߰õÅÙλ吧¡ª¡ªüþ
²æÁÛ²æ°Ê¸åÌé×ÌÆñÍ­µ¡Ðòµîß´½§Ù²£Äroma¡ª

Á½Í­Â¶Â¾ÅªîõïÊþͧÌ䲿¡¤°Ù½ºÖ÷²æìð£Äroma¹¥
¡Ê°ø°Ù²æÐÌÌŪµ¡Ðò¿¿ÅªÉԼ㻳¾åŪÊþͧ¿...¡Ë
²æ×ÌÆñ¹Ö½ÐÆá份°ì¸«ÅþÌ̽¢Í­Åª¿ÆÀÚ´¶

üþ°Ù½ºÖ÷²æ¼ÎÉÔÆÀ£ÄromaŪΥ³«¡©üþ²æÌéÌ伫¸Ê¹¥´ö¼¡

Î¥Ê̶ÕéÀ§¿ÍÀ¸Åª¾ïÂÖÒࡪ
緣份¿¿Åª×ÌÆñ¡£¡£¡£

¸åÐÔ²æ懂λ¡¤²æÉÔ²áÀ§´õ˾
ǽͭµ¡Ðò¹¥¹¥ÅªìðÇ纳Êþͧ說æáºÆ¸«








¢¡ Tibet Art¡£Åâ卡¼¼¡¡2012 £Ðart 1

Sat

µîǯ¿Ê²áÍåÉÛÎÓ卡Ū±àÒ¿µîÇïÅâ卡¼¼Åª¾ð¶·

º£Ç¯ºß°õÅÙÂÔŪ»þ´ÖĹ¡¤Ã¢°ìľÅÔÝóµ¡Ðò¿Êµî
ľÅþ¾å¸Ä·îºÍÈæ³ÓÌ©½¸ÅªÍ­¿ÊµîΣÌ̹¸¹¸

ÇçÊÓÀ§µîǯŪʸ¾Ï¡¡Tibet Art¡£Åâ卡¼¼¡¡£Ðart £²

ΣÌÌÍ­ÇïÅþ°ìÉýáĽéºß»Ü¹©Ã桢â¼ûÍ×°ìǯ¹©»þŪÅâ卡
º£Ç¯ºÆ¿ÊµîÇïŪ»þ¸õ¡¤ÇçÉýÅâ卡Öá崺ߣ¹£¹¡ó´°¹©Åª狀ÂÖ囉

ÇïÅâ卡¶ÕéÍ­óÚÆñÅÙ
ÇçÉýÅâ卡ËôĶÂç¡Ê¹âÅÙÍ­£²¸ø¼Ü¡Ë
áÁ»ÕŪºÂ°Ì¶õ´Ö¶Õé½¢À§°ìÄ¥°Ø»ÒŪÂç¾®¡¤¸åÌ̽¢À§ãÙ戶
²æ´ö¸ÃÀ§²÷ŽºßãÙÁ°ÇïŪ¡¤´Ô¹¥Ç缡ŪÁ굡À§×¢³Ñ
ÉÔÁ³ÇçÖ÷¶áŪµ÷Î¥À°Éý×ÌÆñÇïÅþ吧

Á´ÉýÅâ卡
°ìǯÅâ卡 Á´

Åâ卡Ū¼çº
°ìǯÅâ卡 ¼çº (2)

°ìǯÅâ卡 ¼çº (4)

²æÉÔÃÎÆ»Ç纼çºŪ̾»ú說
Ï·»ÕŪÅâ卡²æ²ÄÌäÆÀ»ÆºÙ¡¢Ã¢À§Åâ卡¼¼Åª½¢×ÌÆñ
ÂçÉô份ŪáÁ»ÕÅÔºßÐö¼«¸ÊŪ»ö¡ÊÉ­ðïÇçÀ§Â¾Ðî¾åÈÉ»þ´Ö¡Ë
¾ÐîºÇ¿½¢À§ìðÒÔë·Åª¿Í²ð¾Ò¼«¸ÊºßáÁ½ºÖ÷¡¢æØ¸Ä´ö¶ç

ÇçÉýÂçÅâ卡Çç°ìǯÝóÈï´¹²á°Ì»Ò
âÇç°ÌáÁ»Õ²æØæ³º×ÏÐÔÝóºß°Ì»Ò¾å´ÇÅþÅþ²á

ÆáÂç²È½¢½ã¶Õ¾Þ½¢¹¥吧¡ª¡ª

°ìǯÅâ卡 ¼çº (3)

ÇçÀ§¼çº¸åÊýüþζ°ØüþŪºÙÀá

°ìǯÅâ卡 ¼¡¾åÊýÃæ

°ìǯÅâ卡 ¼çº¸åÊýºÙÀá (3)

Ʊ°ì¸ÄÒ¿²ô¡¤ÒÊ´ÇÆÀ½ÐáÁŪÁؼ¡µÚ¿¼ÞÉ¡¢×ÌùÒ³²
¡ÊζºßÁ°¡¢ûÑÃϺ߸å...)

°ìǯÅâ卡 ¼çº¸åÊýºÙÀá (2)
¶â寲ÖÌæÅªÉô份ÌéÈó¾ïÆÀºÙå̹¥´Ç
每¸Ä¿§ÁØÅªÅÔÐöλÉÔÆ±Åª²ÖÌæ

¸åÊýŪ»³¿å¡¢Ë¼²°¡¢Æ°Êª
°ìǯÅâ卡 ¼çº±¦Êý»³¿å

°ìǯÅâ卡 ¼çºº¸Êý»³¿å

ÀÜÃø½¢ÇÄ每ºÐǵÚÊî»§¡¤Í³¾åÊýº¸»ê±¦
½ä°ìÊ׎½ÐÐÔ

°ìǯÅâ卡 ºÇ¾åÊýº¸

°ìǯÅâ卡 ºÇ¾åÊýÃæ

°ìǯÅâ卡 ºÇ¾åÊý±¦

°ìǯÅâ卡 ¼¡¾åÊýº¸

Çç°ÌáÁ»Õ¹¥ÆÃÊÌ¡¢¾å»ÕÊƬ¾åŪƬ´§ÅÔÀ§ÉÛ·Á
¼©ÈóÑ£ÅýŪ¶â´§ (ÂþÍ­ºÇ¾åƬŪÇòÅÙÊìÀ§¶â´§...)

°ìǯÅâ卡 ¼¡¾åÊý±¦

°ìǯÅâ卡 ²¼Êýº¸Â¦¾å»Õ

ÇçÉý²¼Êýº¸Â¦Åª¾å»Õ
¸åḬ̀ػҾåŪµÌÉÛ¾å´ÔáÁ˱·¿¶âå¯
Çç°ÌáÁ»Õ¿¿ÆÀ×Ìǧ¿¿áÁ¡¢°ìóÚÌéÉÔ偷¹©
Ï¢¾å»ÕçÀ¾åŪâ²ÌæµÚ鬍查ÌéÀ§

°ìǯÅâ卡 ²¼Êý±¦Â¦¾å»Õ

²¼ÊýŪ¶¡ÉÊ桌
°ìǯÅâ卡 ÄìÉô¶¡桌 (1)

Åâ卡×ÌÂç°ìÉý¡¤ºÇ²¼Ã¼ÆñÇÂþǽͳ¾å±ý²¼¾È
桌ÚÕÑÀ¦´ÔáÁÍ­Àã»â...
ÇçÉýÅâ卡內ÍÆ¿¿ÆÀ×Ìì´ÉÙ吧

°ìǯÅâ卡 ÄìÉô¶¡桌 (2)


Åþº¡²ð¾Ò´°É­







¢¡ ´¶ë½¡£¡£¡£

Sat

¿Íìð¿ÍŪÁêÑÝ×Ì´ñ²ø
Í­¿Í¿Ê°ì步¡¤Âåɽ½¢°ìÄêÍ­¿Íìª步
ÑÀÊýÅÔ·ø»ý¼«¸ÊÀ§ÕôŪÏÃ
ÆáÌé×ÌÆñìªïð·¸åëåô²¼µî吧¡©

Í­»þºß°ìÃÊïð·¸Î£ÂÀаÉþ
°ÊÃ×±÷˺µ­Çç¼ïаÉþÐÔ¼«±÷ÕôÊýŪÇ۹簿À§µëͽ
ÕôÊýÝóÍ­說ÊÂÉÔÂåɽÉÔ¼ûÍ×ÈﺽÅ
âÇçÒÊÀ§ºÇÐòÈï¿Í¹úάŪ»ö

Í­»þÐò¹¥´ñ
°Ù½ºÖ÷Í­¿Í²Ä°ÊÇľ¿ÍŪ幫½õ»ë°ÙÇçÖ÷Íý½êáÄÁ³
¹¥ÁüÂþÍ×¾°ìÄ¥¸ý¡¤½¢Øæ³ºÆÀÅþº³½ºÖ÷...
Ç¡²ÌÝóÆÀÅþ¡¤½¢³«»ÏÉÔÄäŪ±å懟

½¢Í­¿ÍŪ¿ÍÀ¸±Ê±óìðÉÔÆ±ÅªÕôÁü¡¢ÉÔÄäÃϾå±éÇçÜëÅªÎØíï
Ìé±Ê±ó½¢Âþæå¸«Â¾ÅªÚËÍîìðÊú±å

說´¶²¸ÂÀÓî½Å¡Á¡¡Çç×ÏÐÔÌéÉÔÀ§ÊÌ¿ÍÎ¥³«Åª¼ç°ø
幫Ë»À§°ø°Ù¸ò¾ð¡¤ÉÔÀ§üþØæ³ºüþ°¿À§·çºÄ
²æÁÛÉÔ´ê°Õ懂Ū¿Í¡¢½¢±Ê±óÉÔÐò懂吧

ÊÝ»ýµ÷Î¥Øæ³ºÐòÀ§Å¬²Ä¼©»ßŪ¹¥ÄóÀÃ
¿Í³ÆÍ­緣份¡¤½Ë你¹¬Ê¡囉¡ª







¢¡ £É£î£ä£é£á¡¡£Ìife¡£×Ͼ®½¢Í×Îý¡¡£²£°£±£²¡¡Part 1

Fri

²æº£Ç¯°ìľ°Ê°ÙÖáå´Çï²áλ×Ì¿üþ×Ͼ®½¢Í×Îýüþ
ÝóÁÛÅþºÍÇç´öÄ¥¡Á
²ø²ø¡ª¡ª¡¡²æÌÀÌÀµ­ÆÀ×Ì¿Ū說

ÉÔ²áÇïÇç¼ï¾ÈÊÒ¡¤¿¿ÆÀÀ§ÆÀ²÷¡¢àᢽࡣ¡£¡£
ÉÔÁ³°ì²¼½¢ºø²áλ

×Ͼ®½¢Í×Îý 2012 (4)

ÇçÄ¥±¦î´ÅªÄºãËÁ𡤿¿ÅªÀ§»³¾åÀ¸³è每Å·ÅÔ´ÇÆÀÅþŪ¾ð¶·
º¸î´Çç°ÌÂçÓ§ÌéÉÔ´ÊÓÅ¡¢Ýó´Ç¾±¦¼ê´ÔÄóλ¸ÄÂÞ»Ò
¾°ìÏ©ÁöÐԼ괰Á´ÝóÍ­ÉÞ¾Ƭ¾åŪ²³»Ò
Éä¹çλ²æÅªÉ¸Âêüþ×Ͼ®½¢Í×Îýüþ
icon-rb (20)


×Ͼ®½¢Í×Îý 2012 (1)

ÇçÄ¥À§²æºÁºß£Ícleod¡¡£²ÜìŪÃãŹÇïŪ
°ø°ÙÇç°Ì°õÅÙÂçӧƬ¾åĺŪ鋁È¢»ÒÕéºßÂÀÂç
¾±ó±óŪ²æ½¢´ÇÅþ¾λ¡¤°ìľºßÅùµ¡ÐòÇï
²ÄÀËÆáŷŪÁ굡ÝóͭŶÀƬ¡¤ÂþǽÅþÂ¾å´²á²æÅªÀµ²¼Ì̺ÍÇï

¾ŪȢ»Ò×ÌÂ硤ÂçÅþ²Ä°ÊºÁ°ì¸Ä¿Í¿Êµîλ
²æ¸¶ÀèÌé¹¥´ñΣÌÌêæ½ºÖ÷¡¤ÉÔÁ³Â¾×ãÖ÷ÇçÖ÷ͪºÈŪ´¶ë´
Åù¾Áö¿Êλ²æºÍ⤸½Î£ÌÌÀ§¶õŪ¡Á
Æñ²øÂ¾ÁöÆÀËô²÷ËôãÓ¡¤°ø°Ù×ÌíËÓ×
icon-rb (34)

ÉÔ²á²æÌé⤸½¡¤Â¶Â¾³¹¾åŪ¿ÍÕô¾ÇçÜëŪüþưºîüþ
¹¥ÁüÅÔ×̽¬°Ê°Ù¾ïλ
Âç²ÈÅÔ´ÔÀ§¼«¸ÊÐö¼«¸ÊŪ»ö
ÂþÍ­²æ°ì¸Ä¿ÍºßÆáΣ¶½Ê³â¤¸½Î»¼ñ»ö¼«£Èigh
ÆñÆ»Âç²ÈÅÔÉÔë´ÆÀ¹¥´á嗎¡©
icon-rb (49)


²¼ÌÌÇ磲ĥ½¢À§ºß°õÅÙŪ²Ð¼ÖãëÇïŪ
²Ð¼ÖãëŪüþ×Ͼ®½¢Í×Îýüþ½¢¹¹Â¿Î»

Ççº³ÂØ¿ÍȹÔΣŪĩÉ×Ðî½¢»»À§°õÅٲмÖãëŪ°ìÂçÆÃ¿§Î»
Âç¿¿ÈÀü¹È¿§¾å°áŪÀ©ÅÙ
Ðò½ÐÝóºß²Ð¼ÖãëŪ·îÂæ°¿À§嘟嘟¼ÖÊüµÒ¿Í²¼¼ÖŪÃÏÊý
ÂþÍ×µÒ¿ÍÙ½ÃøÂçÊñ¾®Êñ½Ð¸½
¾Ðî½¢Ðò°ìͯ¼©¾å¡¤ìð你ÃÌÑ«³Ê

×Ͼ®½¢Í×Îý 2012 (2)

×Ͼ®½¢Í×Îý 2012 (3)

ÂèÆóÄ¥ÇçĥŪĩÉ×Èæ³ÓùÒ³²¡¤²æìð²æÊþͧ£²È¢Åª¹ÔΣ
²Ãµ¯ÐÔØæ³ºÍ­²÷£´£°£Ë£Ç吧¡ª
¾Á´ÉôĺºßƬ¾å
Â¾Øæ³ºÉÔÂþÀ§üþ×Ͼ®½¢Í­Îýüþ¼©³î¾¸ùÉ××̹¥¡ª¡¡

±¦î´ÇçÄ¥ÇÓÂâŪǷÁ°Êü²áλ
說ĺ¾å¸ùÉ׿¿ÅªÀ§°õÅÙŪÁ´Ì±±¿Æ°¡¤°ìóÚÌéÉÔ°Ù²á

icon-rb (59)






¢¡ £Éndia £Ìife¡£é¶îб¡¡Á¡Á

Fri

º£Ç¯£²·î²óÅþ»³¾åÐ԰ʸ塤¿ÈñóÉÔÂÀаÉþ
Í­°ìº³Ï·üþ¾ÉƬüþËô³«»ÏÐö²ø

µîλ°õÅÙŪîб¡Üý查¡¢²½ñäŪ·ë²ÌðïÁ³À§Àµ¾ï
Àµ¾ïŪÏÃîÐÀ¸ÌéÉÔÐò³«é»µë²æ
â²æÃÎÆ»ÇçÉÔ¼£ÎÅÇ·¸åÐò×ÌËãÈÑ
½¢ÀÁÊþͧÖè²æµîé¶îб¡

Ðò´Çé¶îÐŪ¾ð¶·Âç³µ½¢À§ºßÀ¾é»°ìľµÉÉÔ¹¥Åª¾ð¶·
Êþͧìð²æ說µîǯͭ°Ì±¡Ä¹µéŪîÐÀ¸½ÐÔ¢¹ä²óÐÔ
¾µëîÐÀ¸ÇÄÌ®°Ê¸å¡¤îÐÀ¸幫¾Ĵλüþé»Íáüþ
¾Ϣˢλ°ì¸Ä¿À±´üÇ·¸å¡¤Ä¹´üŪ¹øÄË¿¿ÆÀ¹¥Î»×Ì¿
º£Ç¯Ìé×̾¯Í­Çç¼ïÌÓÉÂ

¾說²Ä°ÊÖè²æµîµëÆá°ÌîÐÀ¸´ÇÉ¡¤²æáÄÁ³£Ï£Ë¡ª
½¢ÇçÜëÅþ²¬ß»Åªé¶îб¡´Ç¿Ç

ÉÔÃÎÆ»Øæ³ºÍ×說Çç°ÌîÐÀ¸¿¿ÆÀùÒ³²
´ÔÀ§Ê¿¾ï²æÐîÂþÀ§´Ç°ìº³¾®ÌäÂꡤ½ê°Ê°ìÈÌŪÌç¿ÇîÐÀ¸ÝóÆÃÊ̹Ö
²æØæ³ºÂþÀ§ÐÔ´Ç⤱êŪ
âîÐÀ¸Ï¢²æÊ¿¾ïµÉÅìÀ¾Åª½¬´·ÅªÅìÀ¾ÅÔüþÌÎüþÆÀ½ÐÐÔ
¾´Ô說½Ðλ¶Õé²æÊ¿¾ï×ÌÆñÆþ¿ç
ìð°ìº³×ÌËýÀ­Åª¾®ÌÓÉ¡¤¾®Åþ²æÅÔÍ×ÍÑÎÏÁÛºÍÍ­´¶ë´
¡Ê°ø°ÙÖáå´½¬´·Î»¡¢º¬ËÜÉÔë´ÆÀÇçÜëÌé»»ÌÓÉ¡ª¡Ë

îÐÀ¸說Í×Ï¢µÉ£²¸Ä¿·îŪ黡¢ÇçÜëØæ³º½¢Ðò¹¥¡Á
½ê°Ê²æ½¢×Ï£²·î份³«»Ï°ìľµÉé¶é»Åþ¸½ºß

³«»ÏÀ§°ìÅ·£³¼¡¡¢µëŪé»Èó¾ïÆÀ¶ì
Âçðù¾®ðùÅÔÍ­¼©³î×̹š¢每¼¡ÅÔÍ×Ëá×̵×
îÐÀ¸每¼¡Âþ³«£±£°Å·Ê¬Åªé»¡¢說µÉ´°Í׺ƲóÐÔ´¹
²æ¸¶ÀèÌéÝóÆÃÊÌë´ÆÀÚι¥Åª
âϢåôµÉ¾å°ì¸Ä·î¸å¡¤¸¶ÀèŪüþ¾ÉƬüþ¿¿ÅªÅԾüºÎ»

é¶é» (2)
ÇçÀ§²æºÇ¶áµÉŪ黡¢ÂþÑô²¼ÂçðùŪλ¡ª
Ô¦ÃæÇç¸ÄÇò¿§Åª¾®â¶»Ò¡¤½¢À§Ëáé»Åª´ï¶ñ

é¶é»Ä̾ïÅÔÀ§Ô¤Ô¤Åª°ìðù¡¢¼ÁÃÏ×̹Å
ÐöÀ®ÇçÜëÀ§ÊýÊØÊݸ
µÉŪ»þ¸õÍ×ÇÄé»Òûâ졤Í×ÉÔÁ³½¢À§ËáÀ®Ê´
ºÇ¹¥À§ËáºÙλµÉ¡¤ÉÔÍ×ÂÀÂçðù½¢吞²¼µî

²¬ß»Åªé¶îб¡Î£Í­îб¡¡¢é»¾³¡¢é¶îÐÕܹ»¡¢´ÔÍ­é¶é»Çîʪ´Û
Çîʪ´ÛΣÉÔǽ¾ÈÁꡤ×̲ÄÀË¡ª¡¡ÉÔÁ³¿¿ÆÀ×Ì值ÆÀ°ìÇï

Çîʪ´ÛŪÃϲ¼¼¼Í­É´Ç¯Á°Î±²¼ÐÔŪîнñå´Åµ
é¶îÐŪ³«Åá´ï¶ñ¡¢É´Ç¯îÐÕÜÅâ卡... ÅùÅù

°ìÜìŪÃÏÊý²ð¾Òé¶é»ÅªÐÔ¸»
°ì¸Ä°ì¸ÄŪŸ¼¨ÅªààÍþݤ»ÒΣͭÇÄÉÔÆ±ÃÏÒ¿°¿ÉÔÆ±¼ïÎàŪé¶é»Ê¬Îà²ð¾Ò

ÁüÔ¦Ãæ´ÖÇò¿§¾®¾®ÊñŪͭÊÔéËŪÂÞêæé¶é»¡¤ÉÔÀ§°ìðù°ìðùŪ
é¶îб¡ 20090302 (3)

é¶îб¡ 20090302 (8)

ΣÌÌÂçÌó½¢À§Ä¹ÇçÍÍ...
ÇçÄ¥Ô¦À§½¢À§×Ìͭ̾Ūé»Êñ£Ía-7Âdz«ÐÔ¸åŪÜë»Ò
²æ¾ïµÉÅþŪ½¢À§£³¡¢£·éË
µÉÕ࿿ŪͭóÚÁüºßµÉÅÚ
²æ每¼¡ÅÔÀè´Þ°ìÂç¸ý¿åÁ³¸å²÷®ŪÇÄÕàÅÝ¿ÊÓÜÇÃ吞²¼µî

ÇçÜë»Òé»ÊñŪ½¢Êü°ìݤ¡¢Â¶Â¾¼ïŪºÆÊü°ìݤ
Áðé»ÎàŪ²æÈæ³ÓÝóÍ­辦Ë¡µîºÙʬʵ­²¼ÕàÐî½êͭŪÉÔÆ±
̢̾´Ö°ì¸Äݤ»ÒŸ¼¨Åª
½¢À§Í³ÀÐÆ¬¡¢Å·¼î¡¢¶â¡¢¶ä... ÅùÅù³Æ¼°ÕïÀеڶâÖ¤ÐÔ¸»Åªé»

Ä̾ïÇç¼ï¶âÖ¤µÚÀÐÆ¬ÐÔ¸»Åªé»ºßé¶îб¡ÅªÊñêæ
Áá´üÀ§Ä¹ÇçÍÍ
é¶îб¡ 20090302 (4)

ΣḬ̀ìðù°ìðùŪé»ÍÑÁºç±¾®â¶»ÒʬÊÌÊñÀ®ÇçÍÍ
é¶é» (4)

£³Ç¯Â¿Á°²þÊñêæÂ§ÚÎÀ®ÇçÍÍ
é¶é» (6)

é»ÚÎÀ®Êñºß鋁ÇöÂÞÃæ¡¢Áü²æÐî¾ï¸«ÅªÀ¾é»°ìÜë
Í×µÉŪ»þ¸õºÆ°ìðù°ìðùŪÂdz«

Çç¼ïé»°ø°ÙÀ½À®Æñ¡¢ÚÀ½¸ºàÎÁͭŪÌéÆñ¡¤²Ã¾åÂç¿ÅÔÀ§¼£ÎŽžÉ
Ñ«³ÊÌéÊе®
¸½ºßé¶îб¡Í­¹µÀ©¡¤½üÈóÀ§¿¿ÀµÀ¸ÉÂ
ÉÔÁ³ÉÔî®ÊØìªÂç²È°Ùλ»ä¿Í¸¶°ø¡ÊÇã黲óÏ·²ÈÁ÷¿Í...¡ËÇãé»
每¸Ä·îÌéÍ­µ¬ÄûÆÃÄêŪÆü»ÒºÍǽÇãÇç¼ïÊе®Åªé»
Ê¿¾ïŪÆü»ÒÀ§ÉÔìÎŪ

²æÁ°ÌÌÇïŪÁºç±¾®â¶»ÒÍ­ÍõÉÛÊñ½»Åªé»
À§áĽ鲿ìðîÐÀ¸×̾ܺÙŪ¹Öλ²æÉã¿ÆÅªÉ¾ð
îÐÀ¸Í­ºÆÇIJæÅªÌ®¡¤îÐÀ¸ºÍ³«µë²æÅª
¡Êé¶îÐÃæÍ­-É×ÇĺÊÌ®¡¢»ÒÇÄÉãÊìÌ®... Çľ®ÕØÅªÌ®²ÄÃÎÉãÊìŪɾð... )

Çç¼ï黵ÉŪ»þ¸õ×ÌüþÍ­¼ñüþ
½é£±¡¢£±£µÅª³ÖÅ·µÉ¡¢È¾ÌëÇÄé»Ë¢ºß¿åΣ
ÀéèßÉÔǽìªé»¸«Åþ¸÷¡¢Ë¢ºßÉÔÆ©ÌÀŪÇÕ»Ò內´ÔÍ×ÇϾ峸µ¯ÐÔ
³ÖÅ·Áá¾åºÆ¶õÊ¢µÉ²¼

°ø°Ùº£Ç¯²æÍ­¿Ê²ßÀÐÆ¬ÎàŪÐǼͭÐöóÚ¸ù²ÝŪïð·¸
½ê°ÊÇîʪ´Û內³Æ¼ïÀÐÆ¬Åª±Ñʸ̾»ú²æ½¢Í­°õ¾Ý
ÉÔÁ³²æ£³Ç¯Á°Ìé¿Êµî²áÇîʪ´Û¡¢Æá»þ½¢ÅÔÝó½ºÖ÷´Ç懂

»ç¿å¾½¡¢Çò¿å¾½¡¢ÀĶâÀС¢ûѾ¾ÀС¢¸×´ã¡¢àèàá¡¢'Å·¼î¡¢àõàï.. Åù

²æ¸½ºßÂþµ­ÆÀÇç´ö·ï
Í×¹¹»ÆºÙ§Í׿ÊÇîʪ´ÛºÆ½Å¾¶°ì¼¡É®µ­

¶ÕéÀ¸É´ÔÀ§µëîÐÀ¸ÇÄÌ®¸åºÆÙ½é»Èæ³Ó¹¥
Áüé¶îб¡½ÐӴŪÃãÊñ¡¤Î£Ì̽üÎ»Èæ³ÓÁüÄÌÍÑÇö²ÙÃãÎàŪ
¶¾Îà¿¿¾¯¾¯´ÔÀ§ÐòÍ­óÚ¼£ÎÅŪ¸ùÍÑ

é¶é» (1)

另³°°ìÄóŪ½¢À§Çç¸Ä¶â¿§ÊñêæÅªÊ´Ëö
ÕàÉÔÀ§Ù½ÐÔßöŪ¹áÊ´¡¢¼©À§Ðöüþ¿àõüþÍÑŪʴ

üþ¿àõüþÀ§Í³糣粑º®¹çîÈÌýºÆ²Ã¾åÆÃ¼ìŪÁðé»Ê´À½À®ÅªÂçγʴËö
Ä̾ïÅÔÀ§ÍѸľ®ÏÒêæÊüºßÓÉÓ×ÐîŪˡ桌¾å
ÓÉÓ×Ðîºßðóå´Åª»þ¸õÇÛ¹çå´Ê¸Ðò»µ
¼çÍ×Ū¸ùÍÑÀ§½üáï¡¢¿ö¼Ù

Á°£²Ç¯Í­ÉԻ߰ì°ÌµÒ¿ÍÌ䲿¡¤°Ù½ºÖ÷²æÉÔÁüÊÌŪìβÈÍ­ºßÈÎÓ´Çç´¾üþ¹áÊ´üþ
²æ說²æÝóìΡ¢¸åÐԺߣÍcleodŪé¶îб¡Ìç»ÔÌäé¶îб¡Åª¿Í
¾Ðîìð²æ說Ç紾ʴÀ§Ðö¿àõÍÑŪ

²æ¾å¸Ä·î¹ä¹¥ºß¹ä߻Ūé¶îб¡Ëô´ÇÅþλ
ËôÌäλ°ì¼¡é¶îб¡Åª¹©ºî¿Í°÷
Çç²óŪ¾®°¹ÌéÀ§說üþÇç´¾ÉÔÀ§¹áÊ´¡¢¼©À§Ù½ÐÔÐö¿àõŪüþ

²æÍ­»þÁÛ¡¤ÇÄ¿¿ÕéŪ¾ð¶·Õí½ÐÐÔØæ³ºÐòÆÀºá¿Í吧¡ª
½¢ÁüÇ·Á°ÕíŪüþë·¸÷µÒ£ÙakÈ个üþ°ìÜë
É­ðïÌéÍ­¿ÍÙ½ÕàÐÔÐöÀ¸°Õ¡¢²áÀ¸³è

°õÅÙ說±ó¶ÕéÌéÉÔ¶á¡¢º®ÞÂŪѣʹ°¿À§»ñ¿ÖÉÔÀ¶ÌéÀ§×ÌÍÆ°×ͭŪ»ö¾ð
Ìéµö²æÇ·¸åÌéÐòÍ­¶ø¸«üþÝóÏ®À¶Á¿¾ð¶·üþŪ»þ¸õ
Õí½ÐÐÔÊÂÝóÍ­¹¶擊ÊÌ¿ÍŪب°Õ
ÅÖâ꼫¸ÊÍ×¹¹慬¿µÅªÑÝÍýµÚ說ÌÀÀ¶Á¿¾¦ÉÊ»ñ¿Ö囉¡ª¡ª











¢¡ £É£î£ä£é£á¡¡£Ìife¡£Â¶ÕéÀ¾é¶¿Í....

Wed

²áǯÆá¿Ø»Òºßʸ¾Ï¾åÍ­Õí說²æÁÛ¦Õí°ìóÚÀ¾é¶ÊþͧŪ»ö
¸åÐÔ°ìľÝóÍ­ÃøÍî
¶ÕéÉÔÀ§ÝóÕí¡¤¼©À§ÂÀǧ¿¿Î»È¿¼©ÚÎÀ®ÝóÍ­Õí¹¥
¹ÅÍ×Äû¸ÄüþÀ¾é¶üþŪɸÂêÈ¿¼©ìª²æÇÄʸ¾ÏÁÛÆÀàÅð§...

²æ±ÛÐÔ±Ûë´ÆÀüþ̱²üþÉÔØæ³ºÀ§¸Äüþҿʬüþ¿ÍŪɸäÞ
áÄÁ³ÉÔÆ±ÃÏҿŪ¿ÍÐòÍ­ÉÔÆ±ÅªÊ¸²½Ñ£ÅýìðÀ¸³èÊý¼°
âÇ纳²óÝÅÅþüþ¿ÍÀ­üþ¾åÐÔ說¡¢½ºÖ÷¿Í¼ï½¢ÚÎÆÀÉÔ½ÅÍ×
½ÅÍ×ŪÀ§¿´Î£ºßÁÛ½ºÖ÷
ÂþÍ­¿´ÅªºÍǽµî·èÄêÍ×ÁªÚ¤üþÁ±üþ°¿À§üþبüþ

ºÇ¶á²æÍ­¸ÄîõïÀ¸ÉÂλ
°ì¹ä³«»Ï¾ÂþÀ§¼êç¾ÄË¡¤ÁüÀ§¹È¼ðŪÆá¼ï¡Ê¸¶°øÉÔÌÀ̵³°½ý¡Ë
²æ´Ôµëλ¾£²ÊÒ»µÎ´ÇûÛ

â¸åÐÔŪ´öÅ·ÚÎÆÀÓî½Åλ¡¢ÉÔ⸶Àè¼ðµ¯ÐÔŪÃÏÊý脫Èé´ÔήÅò
¼êÚ­ÉÔµ¯ÐÔ½¢»»Î»
°ß¸ýÌéÚÎÆÀÉÔ¹¥¡¢µÉ½ºÖ÷½¢ÙǽºÖ÷
À°¸Ä¿Í±ÛÚαÛ虛¼å¡¤¿¿ÅªÀ§´öÅ·Ç·內瘦ÅþçÀÅÔ±ú²¼µî

¾ºßÇçΣ»»À§ÝóÍ­²È¿Í¡ÊÂÀÂÀ½ÐԢλ¡¢¾®ÕØ»ÒÌé½»ºßÕܹ»¡Ë
¹©ºîÝóÍ­¡¤ÅÔðÑÔ¢³°ÅªÂÀÂÀÂÇÎí¹©´óï¢ÐÔ
´öÅ·²¼ÐÔÚÎÀ®ÇçÜ롤Éí¶áŪîõïÐî´ÇÉÔ²¼µî
Âç²È¾¦ÎÌλ¡¤每¸Ä¿Í½Ð°ìóÚï¢Á³¸åÁ÷¾µî´ÇÉÂ

¾¸¶ÀèÉÔ´ê°Õ¡¤Ã¢¸åÐÔÙ¹ÉÔ²áÂç²ÈŪ°Õ»×Á÷¿Êîб¡
·ë²Ì¿Êîб¡ÉÔÅþ£±Å·îÐÀ¸½¢說Í׳«Åá
Åþ¸½ºß°ì¸Ä¿À±´üλ´Ô½»ºßîб¡Î£

¾µîîб¡Á°Â¶ÕéÍ­º³À¸³èŪÉô份½¢Ýó辦Ë¡¼«Íý
°áÉþÌéÀ§Â¶Â¾ÓÅ¿ÈŪƱ鄉Êþͧ幫¾ÀöŪ
Í­²óÅâ卡Äï´Ô跑ÐÔÚʲæ²ÈŪÌç¼ÚÁÝÇÄ
²æÌä¾Í×Ðö½ºÖ÷¡©
¾說Í×幫Æá°ÌÀ¸ÉÂŪÊþͧÇIJÈΣÁݰìÁÝ¡¢ÏÒÀö°ìÀö.. Åù

À¸ÉÂŪîõïŪå´ß»°ìľ½¢ÝóÍ­×̹¥
Éí¶áÍ­´Ö»Á׬ŪϷ闆ºß¾À¸É»þÅÔìªÂ¾撘伙µÉ»°»Á
â²ÄÀËÅìÀ¾¹¥µÉ¾Ū¿ÈñóÒʾüõÉÔλ

ÌéÍ­ÉÔ¾¯¿Íæå說¾¿ÈÉÂλ¡¢Çãµí奶¡¢ÇãÆùŪÁ÷ÐÔµë¾
Á÷¿Êîб¡¸å°ø°Ù¾ÝóÍ­¿Æ¿Í¡¤ÅÔÀ§îõïÐîÎØÎ®µî¾È¸Ü¾
¸½ºß×ϳ«ÅáŪîб¡íÛÅþ»³¾åŪÀ¾é¶îб¡ÌéÅÔÀ§Âç²Èºß幫Ë»

½¢²æ½êÃÎÀ¾é¶¿Í跑½Ð°õÅٰʸ塤ͭÉÔ¾¯ÅªÆ±鄉Ðò
Ʊ鄉ÐòŪÐöÍÑÉÔÀ§Ù½ÐԵɵɳå³åŪ
¼©À§¶øÅþÇçÜëÀ¸É°¿À§Â¶Â¾Åª¶ÛµÞ¾ð¶·
Âç²È²Ä°Ê½¸¹çÎÏÎÌÐÔ幫½õÊÌ¿Í

É­ðïÂç¿ÚËŪÀ¾é¶¿Íºß°õÅÙŪÀ¸³èÅÔÉÔÆáÖ÷ùî͵
¿ÍåÁÍ­¶øÆñ°¿À§¼ûÍ×幫½õŪ»þ¸õ
Ìéµöº£Å·À§幫Ê̿͡¢Ã¢²þÅ·½¢ÚÎÀ®ÊÌ¿Í幫¼«¸Ê
ͭÐ¢Í­ÎϽÐÎÏ
¶ø¸«Çç¼ï»ö¡¤À¾é¶¿ÍÅÔÐò×ÌÂÇ×Ï¿´Î£À¿¿´½õ¿ÍŪ

ÇçÉÔÀ§Åþλ°õÅÙÐԺͱéÚÎÀ®Çç¼ïÌϼ°
¼©À§À¾é¶¿ÍŪѣÅý½¢À§ÇçÍÍ¡¤»êº£Âç¿ÚË¿ÍÅÔ´ÔÇçÜëǧ°Ù

Í×À§你ǽÍý²òÀ¾é¶ÅªÅ·¸õµÚÃÏÍý´Ä¶­
Áá´ü¸òÄÌÉÔÀ§ÆáÖ÷ÊýÊØÅª¾ð¶·²¼¡Ê¸½ºßͭŪҿ°èÌéÀ§¡Ë
Â¨ÊØÀ§²ÆÅ·ÌéÍ­²Äǽ¶øÅþÆÍÁ³Åª¶¸É÷˽Àã
µ³Çϵ³¸Ä»°Å·Ìé´ÇÉÔÅþ¿ÍÅªí§±Æ
¶ø¸«ÌîÀ¸ÌÔàÙÌéÉÔ̵²Äǽ

Ç纳狀¶·ÅÔÀ§À¸»à¸òïðŪ
¿©ÊªÖèÉÔ夠°¿À§ÆÍâ¤Åª°Õ³°¡¢¶«Å·Å·ÉÔØæÅª
¹¹ÊÌ說ÂÇÅÅÏãÃall¿ÆÍ§ÐÔ幫Ë»
Çç¼ï»þ¸õÅÔÂþǽðÑÉí¶á¶øÅþŪ¶¾ÁÇÉÔÁ꼱Ū¿Í幫Ë»

°ø°ÙÂç²ÈÅÔǽÍý²òÇçÜëŪ»öÌéµö²Äǽâ¤À¸ºß¼«¸Ê¿È¾å
¼«Á³ÅÔ×ÌǽñóÎÊÊÌ¿ÍŪÆñÑÝ
´ê°Õ¿­¼ê幫½õÊÌ¿Í

Í­¿Íë´ÆÀÇçìðÀ¾é¶Ê¸²½°ìľºßÐǶµÅªÄ¹´üßíÆ«²¼Í­ïð
ÇçÌéÉÔ̵²Äǽ
²æê­Á³¿®ÐǶµ¡¢Ã¢²æÉÔ´ê°ÕÇÄÕàÇçÜë²òì¦
²æÇ§°ÙüþÇçÜëºÍÀ§¸Ä¿Í¡ª¡ªüþ

Í­ÉôçÑŪÅűơÝ巔Êö¶Ë¸Â Vertical Limit
ÕàΣÌÌŪ¿ÍÀ­ÉÁÕí¿¿ÆÀÈó¾ïÆÀÕíÕéŽÀÚ

ºß¼«¸Ê¶ø¸«º¤Æñ»þÁªÚ¤¼«ÊÝ¡¤°ìóÚÌéÉÔ´ñ²ø
â¼ãǽºßÇçÜëŪ»þ¹ïÌéÅ¬ÃøµîÂØ¿ÍÃøÁÛ
¡ÊÌéÉÔ¸«ÆÀ¼ûÍ×ÕéºÝ幫Ë»¡¤¸÷ǽÁÛÅþ½¢¹¥...¡Ë
Çç¹¹ðýÆÀ°ÎÂç

ÇçÌéÀ§Âç²ÈÕôÙÐÔ¦½ñ´ÛŪÄݤÕÀÍ­ÃøÌµ¸Â·É°ÕŪ¸¶°ø
¼©ÇçÜëŪ¾ð¶·¡¤ÌÜÁ°ºßÀ¾é¶¿ÍŪ¿È¾åл»»¾ï¸«

ÁÛÁÛÀ¾é¶ÅªÊþͧÐîŪ̵»ä¡¤²æÌéÈ¿¾Ê
²æ´ÔºßÅØÎÏŪÕܽ¬¹¥¹¥ÅªÇ¡²¿µîáĸÄüþ¿Íüþ

ÄÌޢŪ¾ð¶·ê­Á³ÉÔǽ³µ³çÅþɴʬǷɴ
Èæµ¯¸½ºßÖáå´À§üþ¸ùÍøüþáÄÆ»ÅªÂæßÔ
À¾é¶¿ÍºßÇç¸ÄÊýÌÌ¡¤¿¿ÆÀ²Ä°¦ÆÀ¿¡£¡£¡£








¢¡ °õÅÙ½÷À±Åª¹¹Å³...

Mon

¹ÖüþÀ¤Âå¸òÂØüþ¹¥ÁüÍ­óÚ²ø¡¤½ê°Ê²æÍÑüþ¹¹Å³üþ

½÷ÌÀÀ±¹¥Áü°ì¸þ½¢¾ÃÌׯÀÈæÃËÌÀÀ±²÷
½½Ç¯½½Ç¯½¢À§°ì¸ÄÀ¤Âå
·ëº§¡¢²Ç¿Í¸å½üÈóÉײÈǽñóÎÊ¡¤°¿ÉײÈÌé×Ï»öÅűƶÈ
ÉÔÁ³ºß°õÅÙÇç¼ï´Ô»»ÊݼéŪ¼ÒÐòÉ÷Ýæ²¼
¿¿ÆÀ½¢ÆÀ©±ÆÎ»吧

²æÀ§Åþλ°õÅٰʸåºÍ³«»Ï´Ç°õÅÙÅűÆÅª
ÊÂÉÔÁüÂæßÔ¸¶Ëܽ¢Í­°ìÂ緲Ĺ´ü»Ù»ý°õÅÙÅűÆÅª±ÆÌÂÐî
´ÇŪ±ÆÊÒǯÂåÒ¿´ÖÂçÌóÀ§ºß£²Àéǯ°Ê¸å
£²Àéǯ°ÊÁ°ÅªÅűƻ»×̾¯´Ç
²Ã¾å°õÅÙËÜÐÔ½¢À§¸ÄÅűÆÂ¿ÅþÇúßÚŪԢ²È
¿·¾å±ÇŪÅűƣ³¡¢£´¸Ä·îÅŻ뽢ÇÅλ
Ç纳ÅÔ´ÇÅþÐÔÉÔµÚ¡¤¹¹²¿¶·À§Ï·ÅűÆ

µîǯ³«»ÏºÍ⤸½¡¤×ãÖ÷²æ½Ï¼½Åª½÷ÌÀÀ±ÅÔÉÔ×ãÖ÷±éÅűÆÎ»
ÉÔÃ¢ÂæßÔ±ÆÌÂéËãÊüþ̼̼üþŪ£Áishwarya RaiµîØçÕÔÀ¸»Ò
Ï¢£Òani Mukherjee & Preity Zinta ÅÔÉÔºÆÂçÎÌÅªÇø¸÷ºßÓÛ¸÷ËëÁ°
ƱÀ¤ÂåŪ½÷ÌÀÀ±Î£¡¤ÂþÑô²¼卡姊¡¡Kareena Kapoor ´ÔºßÂçÎÌŪÇïÊÒ
¡Ê²æ´¶ë´她À§·ëº§Á°趕²÷ì㵡ÐòÂçÙïï¢...¡¡ ¡Ë

¼è¼©ÂåǷŪÀ§¿·À¸Âå
Priyanka Chopra¡¢Deepika Padukone¡¢katrina kaif
´ÔÍ­°ìº³ºÍÆó½½½ÐƬŪÈþ½÷ÌÀÀ±
哎ÒàÒà¡Á¡¡
ºß°õÅÙÇç¼ïÅűƵ¬ÌÏ龐ÂçŪ»Ô¾ì¡¤Í×ãëÆÀµ×ÌéÉÔÀ§ÆáÖ÷ÍÆ°×

ÐÔ¹Ö¹ÖÇ磲°ÌÈþ½÷吧
£²£°11¡Ý£±£²Í­£²ÉôÅűƻ»À§úÔÁÝλÂçȾŪ°õÅÙàÒ¹à
°ìÉôÀ§ÂæßԺǶáÍ­¾åŪ»°¸ÄÂç¾æÉ×üþZindagi Na Milegi Dobara üþ
另°ìÉôÀ§£Äirty Picture

»°¸ÄÂç¾æÉ×Ū½÷¼ç³Ñ£Ëatrina kaif À§¹á¹Á½ÐÀ¸Åª±ÑÔ¢ÀÒ°õÅÙ¿Í
katrina kaif

²æµ­ÆÀÍ­°ìóÚº®·ìŪ·ìÅý(¡©)
ÁáǯÀ§°ø°ÙĹÆÀ×ÌɺμÈï⤷¡áÄÌÏÆÃÑ»
¸åÐÔºÍÅþÕïÐÔÔɱéÙ¦
°ì³«»Ï°ø°Ù她Ū°õÅÙÏÃÉÔÂÀ¹¥¡¤½ê°ÊÅÔÀ§áIJÖÉӵ£ÊÈ¿ÀµÄ¹ÆÀ×ÌÈþ.. )
Í­»þ°ìÉô£³¸Ä¾®»þŪ٦Σ她¹ÖÉÔÅþ½½¶çÏÃ
¡ÊÁüÁá´ü±é±Ñ¸ìÅűÆÅª¾Ï»Ò×Þ°ìÜë¡Ë
²æë´ÆÀ她±éÙ¦Úι¥¿¿ÅªÀ§ºßÇçÉôüþ»°¸ÄÂç¾æÉ×üþΣ
她Á§îÙÆÀ¼«Á³ËôÀ¸Æ°¡¤º¬Ëܽ¢ÁüºßáÄ她¼«¸Ê¡¤¼©ÉÔÀ§üþ±éüþ

²Ã¾å她ŪÉñ±ÛÄ·±Û¹¥¡¤ÌÀðý²Ä°Ê´Ç½ÐÐÔÀ§Çç´öǯͭ²¼²á¸ùÉ×
×Ì쪿ͶվÞÏÂǧƱ

katrina kaif 2

ÐÔ°ìÃÊ她ķŪÉñ


另°ì°Ì²æÁÛ說ŪÀ§£Öidiya Balan
vidyabalan 2

¶Õ鲿°ÊÁ°´Ç²á×Ì¿她±éŪÅűơ¤Ã¢ÅÔÝóÍ­Ãí°ÕÅþÀ§她±éŪ
ľÅþº£Ç¯ÅªÇçÉô£Äirty Picture

µîǯ£±£±·îŪ°õÅÙǯÅÙÅűÆÂçàÒ
½¢°ìľ´ÇÅþ£Äirty PictureÉÔÚÒŪÆþÔ£³Æ¹ààÒ
Æá»þ²æ´ÔºßÂæËÌ¡¤î´´Ç£Í£Ï£ÄÂæî´youtue¡¡£Äirty PictureŪ²ÎÉñ
´ÇÅþ¼çÂDzζÊüþ£Ïoh Lalaüþ½¢ÕôÇçÉôÊÒ»ÒĶͭ¶½¼ñŪ

£Ïoh £Ìala~~


ÇçÉôÊÒ»ÒÀ§ºß¹Ö°ÊÁ°°ì°ÌÆî°õÅÙŪ»°µéÊÒ½÷À±Åª°ìÀ¸
Çç¸Ä³Ñ¿§Â¶ÕéÉÔÀ§每°Ì½÷À±ÅÔ´ê°Õ±é
°ø°ÙÀ§Í­óÚµª錄ÊÒŪÀ­¼Á¡¤½üλÍ×±éÆÀÁü´ÔÆÀŽÀÚ
¹¹À§ÉÔÍÆ°×¡Ê¼©³îÌéÉÔǽ汙̾²½¸¶Àè²áÀÂŪ½÷À±¡Ë

¼©ÇçÀ§她Áá´öǯ±éŪ°ì¸Ä³Ñ¿§


ÇçÉôÅűÆÈó¾ïͭ̾¡¤ÌéÍ­Æî°õÅÙÈÇËÜŪ
±é°ì°ÌüþÁüÀ§Èï¸ÅÂå½÷µ´Éí¿È¡¢ÐÔ¸½ÂåÊóµØüþ
ºÇ¸åÍ×»¦ÙÜÏ·¸øÅª¿·º§ÂÀÂÀ
¡ÊâḚ̈õŪÈÇËÜͭ¶¾Ū¾ðÀáìð·ë¶É½¢À§Î»¡Ë

£²·î份À§°õÅÙŪ£Ú ÉÑÆ»ÌéÍ­¸ÄǯÅÙÅűÆÅªÅµã¹
Âþ¸«ºÇ²Â·àËÜ¡¢ÕôÇò¡¢½÷¼ç³ÑŪÉô份ÅÔµë£Öidiya BalanÙ½Áöλ
¼©³î£Öidiya´ÔÈï°ì°Ì¹âóô¼·½½Â¿Åª°õÅÙ½÷±Æ¹¡¹Ö
üþºß²æ¿´Î£ºÇ²ÂŪ½÷±é°÷½¢Èó你ÇüÖ¤üþ

£Ëatrina kaif ºßÂæ²¼´ÇÆÀ½ÐÐÔÍ­óÚÆñ±æ¼ºË¾¡Êê­Á³她Ìé×ÌÅØÎÏλ¡Ë

Âþǽ說Ç磲ǯŪ£Öidiya BalanÂÀ¶¯Î»
她Ū³Ñ¿§ÅÔÈó¾ïÆÀ¶ñͭĩ٥À­
ÉÔÀ§°ÙλÍ×ìκ¼©±é¡¤¼«Á³½¢¹â½Ð°ìäÖ吧¡ª

vidyabalan.jpg

說¿¿Åª°õÅÙÈþ½÷ÆáÖ÷¿¡¢Ã¢¸½ºßǽ±é¸ÅÂåÊÒ¼©³îËôÍ××ÌÍ­É÷̣Ū
¿¿ÅªÂþÑô²¼Vidiya Balan λ

°õÅÙÅűÆÉ½±éŪÊý¸þÈó¾ï¿¸µ
ê­Á³¼çή´ÔÀ§°Ê£³£ËÂç±ÆÄëŪưºîÊÒ°Ù¼ç
¡ÊÁü°¤ÅòÓ§üþÉÔ²ÄǽŪǤ̳üþÆá¼ïÆÃÚÃÊÒÊÒ»Ò¡Ë

âÀ§Áü¾åÌ̹ÖŪÇ磲ÉôÇç¼ïÀ¸³èÁêïðŪÊÒ»Ò
ΣÌ̹ÖÅþŪ´¶¾ðµÚë·óÚ¡¢ºÍ쪿ͺßÅűƸåǽºÆ»°Åª²ọ̵́µç






¢¡ India £Ìife¡£Karachaka¡¡ÂçË¡Ðò¡¡(4)

Thu

¿·ÅªË¡ÐòÅÔ³«´°¹¥´öŷλ¡¤²æ´ÔºßÊä£Ëarachaka...
¿¿ÅªÀ§ÂÀÐòÌÎλ

ÇçÊÓÇÄÞëŪÉô份Ê乥¶¾ÑôŪ°Ê¸åÍ­¶õºÆáÄÀ®¼ñʹÐÔÕí吧

»þÎØ¶â¹äŪˡÐòºÇ¸å£³Å·À§²ß¿¿Ñ«ÕéŪˡÐò
Á°ÌÌŪ´öÅ·°ìÊýÌÌÓÉÓ×Ðîºß佈ÃÖÞë
¼çÍ×´ÔÀ§Ë¡²¦幫Âç²È¾å²Ý
ºßºÇ¸å°ìŷŪˡÐòºßÃæ¸á½¢·ë«¸å
Þ뽢³«ÊüµëÂç²ÈÒÔë·£²Å·
Ç磲ŷ¸åÞ뽢Í×ÈïÓÉÓ×Ðîüþ¿äÅÝüþ(¾ÃÌÇ¡©ÙôÔÌ¡©)囉¡ª

»þÎØË¡ÐòŪÐò¾ìÂ糵ͭ£±£°¸Äº¸±¦Åª½ÐÆþ¸ý
°ø°ÙÍ­ÉÔ¾¯¿ÍŪÀ§áÄ晚°¿À§£±£±é˽¢Î¥³«£ÇayaŪ
¼©³«ÊüÒÔë·ÃžëŪÆþ¸ýÂþÍ­£³¸Ä
½ê°ÊÇÓÂâŪÃÏÊýÑݺ¬Ëܽ¢À§¿Í»³¿Í³¤

20120110 (11)

Ç纳½¢À§ºßÂ裲ŷµÉ´°ÈÓÏ©²áÐò¾ì´ÇÅþŪÇÓÂâ¿ÍĬ
Ô¦ÃæÍ­Íõ¿§ÈÇ»ÒŪÃÏÊýÀ§Æþ¸ý

20120110 (12)

20120110 (13)

¿ÍĬ¿¿ÆÀ¿Åþ¶²ÉÝ
Âç²ÈÅÔÚ«ºßÁ°Ì̺¬ËÜ´ÇÉÔ½ÐÐÔ哪°ìÛêºÍÀ§Ââ¸à
åÁÇ·Á´ÉôŪ¿ÍÅÔÍ׿ʵÀ§Î»

20120110 (15)

¿¿ÆÀ×ÌÔãë·¡¢Ï¢°õÅÙŪ¾®ÈÎÅÔ²þºßÇç´ö¸ÄÌç¸ýÚ´Úº»Ò
²æ²¼¸áÝó¿Êµî¡¤ÆáÅ·µÉ晚»Á»þ¶øÅþ°ì°ÌÍåÉÛÎÓ卡Ūîõï
¾說¾ÇÓλ£³¸Ä¾®»þºÍ´ÇÅþ¡Ê¼©³î¾´Ô×ÌÝóÎÉ¿´ÅªÙçÂâ¡Ë

晚¾å½½óÚȾº¸±¦¡¤²æÐî´ö¸ÄÊþͧϩ²áλˡÐò¾ìÃÏ
´ÇÅþÇÓÂâŪ¿ÍÚξ¯Î»¡¤Êþͧ½¢ìð²æ說Í×½¢¸½ºß¿Êµî
ÉÔÁ³¿ÍÑ£¿ÍŪ¡¤ÇϾå¿Í½¢Úολ

²æ說²æÍײó˼´ÖÙ½ÅìÀ¾¡¤²æ½»ÅªÃÏÊýÎ¥Ðò¾ì×̶á
ìªÊþͧ¾ÐîºßÏ©ÚÕÅù²æ°ì²¼
·ë²Ì²æÙ½¹¥ÅìÀ¾°ì½ÐÐÔ¡¤Â¾Ðî´ö¸Ä¿ÍÅÔ傻´ã
üþ你×ãÖ÷ÆáÖ÷Âç°ìÊñÒࡪ¡ªüþ

üþÇ纳²æÁ´ÉôÅÔÍ×¶¡¡Á¡Áüþ²æ說
üþ¾®°¹你ÌéÂÀ¸ØÄ¥Î»¡ª¡ªÇçÖ÷½Å¡ªüþ¾Ðî說

²æÅªÊñÊñÂ糵ͭ£µ£Ë£Ç吧¡ª
üþ´ûÁ³Í׿ʵ²æÍ×»î°ì²¼¡¤Ç¡²Ì°ÂÁ´¿Í°÷說ÉԹԲ潢»»Î»¡ªüþ
üþ¹¥¹¥¹¥... 你¼«¸Ê»î´Ç´Ç... üþÊþͧÐîÅÔÙ½²æÝó辦Ë¡

²æÐî¸åÐÔºßÇÓÂâ²Ì¿¿Þà²÷Ū
ÂçÌóȾ¾®»þº¸±¦½¢´ÇÅþÞëλ

Çç¸ÄÀ§²æÈ¾ÌëÇïŪÐò¾ì¡¤ü¼¿Åª
20120110 (18)

¶Õé¾ÈÁ굡ÉÔǽÖ衤ÌéÍ­°ÂÁ´¿Í°÷ºß°Ý»ýÇÓÂâŪÃá½ø
½ê°Ê²æÌéÉÔ´ºÂÀ¸ØÄ¥Åª¾È¡ÊÉÔÁ³Èï趕½Ðµî... ¡Ë

üî°ÅÃæ´ÇÆÀÅþŪÇÓÂâ¿ÍĬ
20120110 (21)

偷Çïλ°ìĥͭÁ®¸÷Ū
20120110 (22)

½ª±÷²÷Åþλ... Þ뽢ºßÁ°ÌÌÍ­¸÷ŪÃÏÊý
20120110 (23)

¿ÊλÞëŪ˼´Ö²æ½¢ÝóÇïλ
°ø°Ù´ÔÍ×Ù½Òýã¡¢¶¡Òý㡤Á³¸åĺã¹Ãž롢ËìÙÁ»þÎØÅâ卡
¼©³î¼çÍ×À§¿Í×Ì¿¡¤Âç²ÈÅÔÂþÍ­´öʬ¾âÉÔÅþŪ»þ´Ö

ºßÞë²÷½Ð¸ýŪÃÏÊý¡¤¶øÅþλ°ì°ÌºßΣÌÌáİÂÁ´¿Í°÷Ūîõï
²æÇÄÀ°¸ÄÊñÊñµë¾¡¤ìð¾說幫²æ¶¡°ì²¼

üþÓËÓË¡£¡£¡¡你幫²æ¶¡啦¡ªüþ¡¡°¥Ê¼²ÌÁ³´ÔÞàÍ­ÚÃŪ
üþΣÌÌÀ§½ºÖ÷¡©üþ¡¡Â¾Ìä

üþÐǼÐǰᡢåê·ë... 你²Ä°Ê´Ç¡¤ÝóÍ­´ñ²øÅªÅìÀ¾¡ª¡ªüþ
üþ¹¥啦¡ª²æ幫你¶¡¡¤ÌÀÅ·ºÆÙ½µë你¡ªüþ

À¾é¶¿ÍËܿȽ¢Áê¿®ÙÁÐÇºÂ²Ä°ÊÆÀÅþ²Ã»ý
½ê°Ê¾ÐǽÍý²ò²æ°Ù½ºÖ÷ÁÛ¶¡ÃžëŪ¸¶°ø吧

¿¿ÅªÌé»»²æÅª±¿ÝæÞ๥¡¢¹ä¹¥¶ø¸«Êþͧ值ÈÉ
²æÊ¿¾ïÇæÂ¾Åª½÷Ñ»´á¡¢Çï¾¾®ÕØÅª¾ÈÊÒ
ÀÁ¾®ÕصÉÑÖ²ÌÁ³´ÔÀ§Í­óÚÍÑ吧¡ª

²æºß³ÖÅ·ËôÇÓÂâ¿Êλ°ì¼¡Ãž롤Ç缡½¢×Ìǧ¿¿ÅªÂ¿´Çλ´ö´ã
Êä°ì²¼²æºò晚¿ÊÐÔŪҲҲ˻˻ìð²æ°ì¿´ÂþÁÛÃø²æÍ×¶¡ÅªÅìÀ¾吧

ÇçÀ§ÃžëŪ¾ÈÊÒ¡ÊÉÔÀ§²æÇïŪ¡¤偷¼«Í­µ­¼Ô¾ÚŪµ­¼ÔŪԦ... )
H.H in Karachaka (15)

ÁÛ´Ç»þÎØÃžëŪԦ, ¶ÕéÌÖÏ©¾åÙÓ°ì²¼ÌéÐòÍ­啦
ͳ¶º£Ç¯Ëô³«´°Ë¡Ðò¡¤Î®½ÐÐÔŪԦÊÒ¹¹Â¿Î»吧

ºßÂæËÌŪÐÇÕÜÈÉÏ·»ÕÌ䲿ÒԲô°Ç缡ˡÐòŪ´¶ÁÛ
²æìð她說ºÇ¸å£²Å·ºßÞõĺŪ»þ¸õ®ÅÙ×̲÷
²÷Åþ²æÐËÜÐÔÉÔµÚë·ÁÛ
¡Ê¶Õ鲿ÐîŪǽÎÏÌéÝóÆáÖ÷¹¥... ²æÁÛÍ××ÌÍ­½¤»ýŪÓÉÓ×ÐîºÍìðÆÀ¾åË¡²¦ÅªÂ®ÅÙ )
Í­»þ²æÐîÇç¼ï³°Ô¢¿ÍϢʣðóÒð¸ìÅÔÓ¹ÆÀËéËé啦啦

âÀ§°ø°Ù×Ìǧ¿¿Åªºßæå¹Ö¡¤Á°¼·Å·Åª¼ø²Ý
¿¿ÅªÍ­º³¸¶ÀèÉÔÀ¶Á¿Åªë·Ç°ÈïÎÒÀ¶
¼©²æ¿´Î£¿¿ÅªÍ­º³üþåþÙþüþºßË¡ÐòáÄÃæÆÀÅþλʿÉü
ºÇ¸å°ìÅ·Áá¾å¼·óÚ½¢³«»ÏŪĹÔèË¡Ðò¾å
°ìľͭ°ì¼ïÍΰîÃø¹¬Ê¡Åª´¶ë´

²æÍ­°Ì¿ÎÇÈÀÚŪ¹¥Í§¡Ê²æÝóæå²á¾Ū²Ý¡¤Ã¢Ç§¼±»»½Ï¡Ë
¾À§Ä¾Ö¤Ë¡²¦ºÂ²¼ÅªÄï»Ò
Ë¡Ðò´°¸å£²Å·²æÍ­Ù²Â¾¸«Ì̡ʰø°ÙÊ¿¾ïºßÂæË̸«ÉÔÅþ¡¤ÅÔÀ§ºß°õÅÙ¸«ÌÌŪ¡Ë
ìð¾說λ²æÅª°ìº³ÁÛË¡
¾¾Ð°ì¾Ð說üþ¶ÕéÂç²ÈÅÔÍ­ÆÀÅþË¡²¦Åª²Ã»ý啦¡ªüþ

ê­Á³²æÐîÅÔÃÎÆ»¸÷ÂþðѾå»ÕŪ²Ã»ýÊÂÉÔÀ§²ò脫ŪÊݾÚ
½¤¹ÔÅÔÀ§Í×ðѼ«¸ÊºÍǽÀ®½¢¡¤¾å»Õ½¢À§¿ä²æÐî°ìÇÄŪ½ç緣
Ë¡²¦Ìé°ìºÆÅªÄóÀÃÂç²È¡¤´ÔÀ§ÆÀðÑÉÔÚÒŪ»×°ÝµÚ½¤¿´ºÍÀ§¹¥ÅªÕÜÐÇ

â²æÐ»Á³ë´ÆÀ×̹ⶽº£Ç¯Í­ÒÔ²ÃλÇç¸ÄÂçË¡Ðò
¡Êê­Á³ÌéÉÕ½ÐλÉÔ¾¯ÅªÂåÑ«...¡Ë

Ë¡ÐòŪÁ°¼·Å·¼ø²Ý¶ÕéÌÖÏ©¾åÍ­¸½¾ìľÇÅ
²æÁÛ¸½ºßØæ³ººß°ìº³£Ùoutube°¿À§哪Î£Øæ³º²Ä°ÊÙ²ÆÀÅþʬµýºÍÀ§

î®´îË¡²¦¡ªî®´îKarachaka~~




¢¡ ÕôÉÔµ¯¡¤ìª你Ðîµ×Åùλ¡Á

Wed

·ëåê (1)

ÇçÀ§²æº£Ç¯½àÈ÷Í×Á÷µëµÒ¿ÍŪ¾®ã¹Êª
¶¡²á»þÎØ¶â¹äÞë϶â¹äºÂŪ¾®åê·ë

Ë¡Ðò´ü´ÖÍ­×Ì¿ŪÀ¾é¶ÊþͧºßìÎÇç¼ïåê·ë
ÌéͭĹÆÀìð¶â¹ä·ëÀþ°ìÜëŪÆá¼ï
Á´¿·¡ªìε뿮眾¶¡ºßË¡Ðò¾åáÄÀ®²Ã»ýÉÊÍÑŪ

²æÆÃÊÌÁªÇç¼ï¾®·¿Åªåê·ë¡¤¼©Èó¶â¹ä·ëŪÆá¼ïÀþ
ÏÂÊ¿¾ïºßÆî²Ã紥Áҡʺ´Ùǹ¯¡ËÙ½ÅþŪˡ²¦¶â¹ä·ëÐö¸ÄÒ¿ÊÌ

Ç纳¾®åê·ë¸¶ËÜ£²·î份½¢Ðò²óÅþÂæßÔŪ
â°ø°Ù°ìº³±¢ºøÍÛº¹Åªïð·¸ÈïαºßλÊÌŪ¾ë»Ô
ÅùÅþ²æÇ½µîÙ½Ëô´ó²óÂæËÌ
Çç°ìÐÔ°ì±ý½¢º¹Î»£²¸Ä·îλ

£²·î»þÍ­ìð°ìº³µÒ¿Í¹ÖÍ×Á÷åê·ëŪ»ö¾ð
·ë²Ì¸åÐÔÈï±ä¸å
²æÍ­º³ÉÔ¹¥°Õ»×¡¤ìðµÒ¿ÍÐîÆ»Ý¾
Í­°ÌµÒ¿Íìð²æ說λ¶çÏÃüþÂñ¿Í辦Ū»ö¾ð¡¤Í­»þÌéÝóÍ­辦Ë¡üþ

¨»ÈÀ§ÇçÖ÷¾®ÅªÂ£ÉÊ¡¢É­ðïÀ賫¸ý說½Ðµîλ
²æ¿´Î£ÌéÀ§Í­óÚÔÚÎÏŪ...
°ÊÂæßԿͰì¸þ²÷àýàŪ½¬À­ÐÔ說
ÉÔǽ½à»þ½¢À§ÁÁ¼º¡¤ÉÔ¼ûÍ×¹ÖÍýͳ

¶Õ鲿ÝóÆÃÊÌìðÇç°ÌµÒ¿Í¿²òîÙ拖±äŪ¸¶°øìð¾ð¶·
â她ÇçÖ÷°ì¶çÏá¢ìª²æ¿´Î£ÆÜ»þë´ÆÀ×Ì溫ÃÈ

ÁÛÁÛÌéÀ§Ç¡º¡
¹µÀ©ÜÞÉԺ߼«¸Ê¼ê¾åŪ»ö¾ð¡¢Ù¿¿´½¢ðýÆÀ×Ì¿ñ±
ÂþÀ§Í­»þ¸õ²æÐ¸Ê°ìľºßÇçÜëŪ¾ð¶·¼©ÉÔ¼«ÃÎ吧¡ª
î®»þÜý»ë¼«¸Ê¿´Åª狀ÂÖ¡¤ºÍÍý²ò°Ù½ºÖ÷½¤»ýÀ§ÆáÖ÷Ū½ÅÍ×

¿¿ÀµÅª²÷ÜÛÉÔÀ§ÐÔ¼«¼«¸Ê內¿´Åª´¶¼õ
¼©À§你ǽìªÊÌ¿Íë´ÆÀ²÷ÜÛ

²æÈó¾ïÆÀ´¶²¸²æÅªÀ¸³èΣͭ你Ðî
°ìľ°ÊÐÔµë²æÊñÍÆµÚ»Ù»ýŪµÒ¿ÍµÚ¿ÆÊþ¹¥Í§Ðî
½üλ¸½ÕéŪ»ñÎÈ
你Ðîµë²æ¡¤±óÈæ你ÐîÁÛÆÀ¹¹Â¿¹¹Â¿....





¢¡ £É£î£ä£é£á¡¡£Ìife¡£°õÅÙ¿¿ÅªÈæ³Óüî嗎¡©

Sat

º£Å·Âè°ì¼¡ºß°õÅÙÑòλƬñû¡¤Ù²ÅªÀ§Æá¼ï¾®Å¹Íýñû»Õ
îõïÏ·闆̼幫²æÂÇæå哪²ÈŹÉÔºø... ÑòñûÌóÂæÊ¾¸Þ½½²ô
²æ¸¶ËÜÀ§Í­óÚ¾®Ù¿¿´Åª¡¤üþ·ë²Ìüþ´ÔÉÔºøÌí¡ª

ÝóÍ­ÂÀÂçŪÁöÜ롤°¿À§Ñò´°ìª²æÓ­½ÐÐÔ¡Á¡Ê»»³«¿´吧¡ª¡Á¡¡¡Ë
ÉÔ¾¯ÃÎÆ»²æºßÂæßÔÑòƬñû¿¾¯ï¢ÅªÀ¾é¶ÊþͧÅÔ¹Ö
üþ你ºßÂæßÔºÍÀ§ÈïñÙλ吧¡ªÑòÆáÖ÷µ®... üþ
²æ¾Ð¾ÐÝó說Ïá¤Éþ̳ìð¿Í¹©ÉÔÆ±ÌéÍ­ïð·¸吧¡Á¡¡
Çç¼ïÈæ³Ó´ð½àÉÔÆ±吧¡ª

°õÅÙÅªÅ·Ýæ³«»ÏÚÎÇ®Í×·ÞÀÜ£´£°ÅÙλ
ÇçÜ뿿Ūͭ¸Ä³ÓÎò÷Ū狀ÂÖ¡¤½¢Ð°Éþ×Ì¿λ吧¡ª

Ä̾ïÇçΣŪÊþͧÐî½üÈóÂçÍýñû¡¤ÉÔÁ³×̾¯µîʲÈÑòŪ
Ï·ÇÌ幫ÀèÀ¸¾®ÕØÑò¡¢îõïÐîµ»½Ñ¹¥°ìóÚŪÌéÐò¸ßÁê幫Ë»
ê­Á³ÃËÀ¸ºß°õÅÙÑòñûÌéºÍ½½²ô¡¢Æó½½²ô¡ÊͭŪµ®°ìóÚ£³£°¡Ë
âÂçÉô份Ū¿ÍÅÔ´ÔÀ§¼«½õµï¿

²æºÇÁá°ì¼¡ÐÔ°õÅٴDzá°ì¸ÄÊþͧÑòƬñû
Ź²È»ØÃøà¯¾å³Æ¼ïÉÔÆ±ñû·¿Åª¾ÈÊÒÌäµÒ¿Íüþ你´îÝÄ哪°ì¼ï¡©üþ
µÒ¿ÍºßÆáΣͱЮλȾŷ½¢說üþÆáÇç¸Ä¹¥Î»¡ªüþ
·ë²Ì¶ÕéÊþͧÑò½ÐÐÔŪ·ë²Ì
½¢À§ÈæÂ¾¸¶ËÜŪñû·¿Ã»¡¤ÔÚº¬ìð௾åŪ¾ÈÊÒ½¢ÝóÍ­ïð·¸

½ÐλÍýñûʲæÌä¾üþ你ŪƬñûìð௾åÆáÄ¥°ìóÚÅÔÉÔÁüㄟ... üþ
·ë²ÌÊþͧ說üþ௾åŪÆá¸ÄÀ§¿ãÓ§¡ª²æËôÉÔÀ§¡ÁÇçÜë½¢¹¥啦¡ªüþ

哎¡ªÇçΣŪ¾ÃÈñ¼ÔÅÔÇçÖ÷¹¥¹ÖÏÃ嗎¡©ÇçÜëǧ份ÅÔ»»
¨»ÈÂþÑòλ£²£°²ô¡¤ÂæßÔŪµÒ¿ÍÂç³µÅÔÝóÇçÖ÷¹¥ÂÇâ¤吧

²æÇçÊÓÁÛâ¤ÅªÏ´ñÛ¶ÕéÀ§²çó

ºßÂæË̲æ每Ⱦǯ°¿°ì¿Ø»ÒÅÔÐòµîµëîÐÀ¸Àö²ç
²æÉÔ»»Í­ÂÀÂç²çóïÌäÂêŪ¿Í¡¤½¢¾Èµ¬¶ëÀöÀö½¢²Ä°Ê
Á°£²Ç¯Í­²óµî¿Ç½êÀö¡¤Æá°ÌîÐÀ¸Àö´°°Ê¸å½¢Õô²æÅª²çÐöλɾÏÀ
üþ你ŪÇçðùÐñ²çÍÑ×̵×λ吧¡©Â¶Õ鳺´¹Î»¡£¡£¡£üþ
Á³¸å½¢³«»Ï²ð¾ÒÐñ²çŪ¼ïÎà

²æ¸¶Àèæå°ìæåÌéÝóë´ÆÀ½ºÖ÷¡¤Ã¢æå¾±Û¹Ö²æ½¢±ÛÉԹⶽ
¾×ÌÌÀðýŪÀ§ºß¿äîùüþµ®üþŪÐñ²ç
·òÊݵëÉÕŪÐñ²çÈï¾·ùÆÀ°ìʸÉÔ值
²æáÄÁ³ÃÎÆ»°ìʬìʬ²ß
â¾ŪüþÏýÑüþ쪲æÈó¾ïŪÉ԰ʰÙÁ³

²æáľììð¾說
üþ²æ¼«¸ÊŪ²çóï狀¶·²æÃÎÆ»üþ
üþ²æÇ·Á°ÐÔ你Ðî²ÈÜý查À§µë另°ì°ÌîÐÀ¸´Çüþ
üþ¾ÅÔÝó說²æÅªÐñ²çÍ­ÌäÂꡤ½¢ÂþÍ­你ÇçÜë說¡Áüþ
üþÝóÔÕŪÅìÀ¾你ÌéÍ׸ΰÕ說ÕàÍ×ÔÕ¡¤你À§ÇçÜëáIJçîÐŪ¡ªüþ

²æÏÃ說ÆÀ×ÌÇò¡¤Ä¾»ØÂ¾°¦ï¢¡¤îÐÀ¸¿¿ÅªÍ­Æ°Ýæ
ÉÕλʸåÉÔÝļ©»¶

¸åÐÔ²æÝóºÆµîÆá²È¿Ç½ê¡¤´¹Î»Ê̲È
²Ì¿¿另°ì²ÈŪ²çîÐ說²æÅªÐñ²ç´°Á´ÝóÌäÂꡤ²Ä°ÊºÆÍѹ¥´öǯ

ºß°õÅÙ¶ö¼¤ìðîõïÊþͧÐîæØÅþ²çóïÇç·ï»ö
¾ÐîÅÔ¶«²æºß°õÅÙÐö²çóï
°õÅÙÍ­×Ì¿ŪîÐÀ¸ÅÔÀ§ÈþԢݿ½§Î±ÕܲóÐÔŪ¡¤µ»½ÑÉÔºßÏò¼
¼©³îÀ¾é¶ÅªÊþͧÅÔ³«´á¾Ð
üþ°õÅٿ͸ý¿¡¤½ê°Ê¾ÐîŪîÐÀ¸Îý½¬Åªµ¡Ðò×Ì¿üþ

²Ì¿¿²æ´Ç¹¥´ö°ÌÊþͧ´öǯÁ°´¹ÅªÐñ²ç
Åþ¸½ºß°ìóÚÌäÂêÌéÝóÍ­
ÇçΣŪîÐÀ¸Äó¶¡Ðñ²çÊݸǽ½Ç¯¡¤½½Ç¯´ÖͭǤ²¿ÌäÂêÅÔÌÈÈñ²óÐÔ´ÇÅþ¹¥
¡ÊÌéÉÔÐòЬÅÝŹŪÆá¼ï... )

Üì²¼îõï»Á׬ŪϷ闆̼À§°ÌǯµªíËíËŪíåÕÀ
°Ùλ°¦ÉºÎ¼Ìéµî¶ºÀµ²çóÖèλ¹¥°ì¿ØÅª²çÅå
²æ´Ç她Ðö½ÐÐÔŪŪÚòÌÌé´ÔÉÔºø

º£Ç¯ÐÔ°õÅÙÐÔÁ°ºßÂæË̲æËôµîÐöλÜý查¡Ê²æËô´¹Î»Ê̲È...)
¿·¿Ç½êŪ²çîÐÌéÍ­ìð²æ¹ÖÐñ²ç³º´¹Î»

Ðñ²çËÜÐÔ½¢Í­ÕàŪÔèÌ¿¡¢ÉÔÀ§Ç½ÍѰìÇÚ»ÒŪÅìÀ¾
½ê°Ê²æÇ缡ÐÔ°õÅÙ¿¿ÅªÍ­½àÈ÷ÐÔÐö²çóïŪ
ƱÉʼÁŪÅìÀ¾Ñ«³ÊÀ§ÂæßÔŪ°ìȾÉÔÅþ¡¤²¿É¬ºßÂæßÔÐö¡©

²æÙ²Î»ÊþͧŪ°õÅÙîÐÀ¸
·ë²Ì¾ìð²æ說üþ¾®°¹¡¤²æÝó辦Ë¡幫你Ðö²çóï¡Áüþ
üþ°ø°Ù你¸½ºßŪÐñ²çº¬Ëܽ¢´Ô¹¥¹¥Åª¡¢ÉÔ¼ûÍ×´¹Òࡪüþ

²æìð¾說Î»ÂæË̲çîÐŪ´ÇË¡

üþÝóÔÕ啦¡ªÂ¾ÐîñÙ¿ÍŪ¡£¡£¡£üþ¡¡°õÅÙîÐÀ¸說
üþ²æê­Á³À§îÐÀ¸¡¢²æÌéÍ×ÐöÀ¸°Õ¡¤Í­ï¢ìѲ洴Ó×ÉÔÍס©üþ
üþâÀ§ÝóÔÕŪÅìÀ¾½¢À§ÝóÔÕ¡¤²æÐöÉÔ²¼µî... üþ

îÐÀ¸²ÖλÉÔ¾¯¸ùÉ×ìð²æ¹Ö
üþ你²á´öǯºÆÐÔ吧¡ª²æÐòµ­ÆÀ你Ū... üþ

¿¿Åª¡¤Í­°ìóÚ´¶Ã²
ÂæËÌŪ²ç²Ê¿Ç½ê³¸ÆÀ²÷ì𣷡ݣ±£±°ìÜë¿λ
¶âÁ®Á®ÅªÀßÈ÷¡¤內êæÉºÎ¼¡¢Í­ÅÅ»ëÍ­¾åÌÖ
´ÔÍ­É¿ÍÕó֤Ūµï²È拖ðÞ

âîÐÀ¸ÅªÕó¶ÈÆ»ùþ½¢ìðìÎÊÝ𪰿À§¶ä¹ÔÍýÕó°ìÜë
Á´ÅÔÀ§¶âï¢Æ³¸þ
ÈæÉÔ¾åÁÇÉÔÁ꼱Ū°õÅÙ¿Í

´ûͭŪɸäÞÉÔÂåɽ¶øÅþŪ¿¿Õé¾ð¶·
¶Õé´ÔÞàſʤŪ
½ºÖ÷̱²ÊÂÉÔ½ÅÍס¤½ÅÍ×ŪÀ§Ðö¿ÍŪÉʼÁ
¼©ÉÔÀ§虛²ÚŪ³°ºß囉¡ª¡ª